Commentaire de Laurence Vance sur Galates

Comme la plupart des lecteurs de ce blog le savent, l'auteur et chercheur bien connu de LewRockwell.com, Laurence Vance, a rejoint l'équipe des contributeurs du LCC. Récemment, il m'a envoyé un exemplaire de son dernier livre, Galates 1 et 2 : exposition, commentaire, application, à lire et éventuellement à commenter. Il m'a fallu un certain temps pour m'y mettre, mais j'ai quelques brefs commentaires descriptifs sur le matériel présenté par Laurence.

Laurence écrit dans la préface qu’il a cherché à écrire un commentaire très direct sur le message de Galates, et ce livre est son effort culminant jusqu’à présent. Il dit : « Il n’y a rien de tel que de lire, d’étudier, de recevoir et de trembler devant la Parole de Dieu pour extraire la vérité de l’Écriture du Nouveau Testament. » Il ne traite que de Galates 1 et 2, ce qui signifie qu’il s’agit également d’un ouvrage assez court (seulement 130 pages). Un deuxième volume pourrait être publié à l’avenir, mais Laurence ne fait aucune promesse.

L'ouvrage est très accessible à l'étudiant des Écritures qui n'est pas familier avec les langues bibliques ou les dernières avancées en théologie. Aucune analyse approfondie du grec n'est utilisée dans l'ouvrage, bien qu'il soit évident dans le texte (du moins pour moi) que Laurence possède des connaissances substantielles en traduction.

Laurence n’y va pas par quatre chemins en ce qui concerne son approche herméneutique et historique du livre. Il n’est pas d’accord avec la « nouvelle perspective sur Paul » (ce que les lecteurs séminaristes de LCC comprendront) et assume la paternité de l’ouvrage plutôt que d’en débattre. Pour ses besoins, c’est une excellente chose. Laurence cherche à garder les choses compréhensibles et simples, et la complexité supplémentaire de tels débats vaut rarement la peine d’être incluse.

De plus, j'aime beaucoup la mise en page du livre lui-même. Souvent, de longues discussions sur des versets nécessitent de passer de la page où le verset a été cité initialement à la page où l'on lit. Dans ce commentaire, cependant, Laurence cite le verset en question dans l'en-tête de chaque page, sans avoir à le feuilleter. De plus, toutes les citations des Écritures sont en gras, ce qui permet une lecture facile.

Une section que j'ai particulièrement appréciée est la discussion de Laurence sur Galates 2:16-21, qui comprend environ les 21 dernières pages du livre. Il se lance dans le sujet de justification (un de ces grands –production paroles de l’Écriture), et l’exégèse est édifiante.

Une critique mineure : bien que Laurence décrive avec précision de nombreuses fausses théologies promulguées par diverses traditions théologiques, il inclut en fait ma propre dénomination (l'Église du Christ) dans sa liste d'églises prêchant « un autre évangile » (Gal. 1:6). Je sais que certaines Églises du Christ sont allées trop loin dans l'application du principe « croyez et soyez baptisés », mais je considère que c'est une mauvaise caractérisation de nous avoir étiquetés de cette manière. Mais je n'ai aucune rancune car la critique a été appliquée à juste titre dans le passé. J'espère pouvoir continuer à montrer à Laurence que la COC est tout aussi fidèle à l'Évangile que la dénomination de Laurence (je crois qu'il s'agit des Baptistes indépendants).

Dans l’ensemble, si vous étudiez Galates 1-2 et que vous souhaitez un commentaire solide, je vous recommande de consulter le travail de Laurence, d’autant plus qu’il est abordable (13 $), accessible et pertinent.

Vous pouvez vous procurer un exemplaire du livre de Laurence à Publications de Vance.

À propos des articles publiés sur ce site

Les articles publiés sur LCI représentent un large éventail de points de vue, exprimés par des auteurs se revendiquant à la fois chrétiens et libertaires. Bien entendu, tous les articles ne sont pas forcément d'accord, et tous ne représentent pas une position officielle de LCI. Pour toute question concernant les détails d'un article, veuillez vous adresser directement à l'auteur.

Commentaires sur la traduction

Avez-vous lu cet article dans une version non anglaise ? Nous vous serions reconnaissants de nous faire part de vos commentaires sur notre logiciel de traduction automatique.

Partagez cet article:

Abonnez-vous par email

Chaque fois qu'il y a un nouvel article ou un nouvel épisode, vous recevrez un e-mail une fois par jour ! 

*en vous inscrivant, vous acceptez également de recevoir des mises à jour hebdomadaires de notre newsletter

Perspectives chrétiennes libertaires

Catégories blog

Avez-vous aimé le commentaire de Laurence Vance sur Galates ?
Vous aimerez peut-être aussi ces articles :

Joignez-vous à notre liste d'envoi!

Inscrivez-vous et recevez des mises à jour chaque jour où nous publions un nouvel article ou un épisode de podcast !

Inscrivez-Vous à Notre Liste de Diffusion

Nom(Requis)
Email(Requis)