Tenho inveja dos condenados à morte

“Lembrem-se dos que estão na prisão, como se estivessem presos com eles, e dos que são maltratados, pois vocês também estão no corpo.” – Hebreus 13:3

Este artigo é de Craig J. Cesal, um prisioneiro federal condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional por ser infrator primário e condenado por conspirar para distribuir maconha.

Sou um infrator primário condenado por conspiração para distribuir maconha. Em 2002, minha oficina de reparo de caminhões em Chicagoland fez a manutenção de semirreboques que uma empresa da Flórida usava para transportar maconha. Nunca comprei ou vendi maconha, nunca recebi lucros com marketing de maconha e nem fumei maconha. Por operação da Guerra às Drogas, fui sentenciado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional, embora nenhuma pessoa tenha se machucado, e a maconha seja legal de alguma forma em trinta e três estados.

Estou aguardando o fim da minha sentença, minha morte, na Prisão Federal de Terre Haute, Indiana. Nos próximos meses, outros cinco presos aqui terminarão suas sentenças quando forem executados por injeção letal. Daniel Lewis Lee matou um traficante de armas, sua esposa e sua filha de oito anos para apoiar a Resistência do Povo Arian. Lezmond Mitchell matou uma mulher de 63 anos e sua neta de nove anos para roubar o carro delas para uso no assalto a um posto comercial na Reserva Navajo. Wesley Ira Purkey estuprou, assassinou e esquartejou uma garota de dezesseis anos depois de levá-la através das fronteiras estaduais. Alfred Bourgeouis molestou e matou sua filha de dois anos em uma base militar. Dustin Lee Honken matou cinco testemunhas, incluindo duas crianças, que iriam testemunhar contra ele em seu julgamento por drogas. Do meu trabalho na fábrica da prisão, posso ver a Casa da Morte, onde eles darão seus últimos suspiros.

Eu me pergunto se alguém que não foi condenado à morte nas mãos do governo federal consegue entender como eu vejo essas execuções que estão por vir. Essas são realmente mortes por misericórdia, como abater um cavalo com uma perna quebrada ou um gato doméstico com problemas renais? Não vejo uma toranja, uva ou vegetal fresco há quase dezoito anos. Depois, há o Serviço Médico Socializado dos EUA no Federal Bureau of Prisons, que agenda o atendimento com a consideração de que estou condenado a morrer sob seus cuidados. Mas, diferentemente dos cinco companheiros presos programados para execução, minha empresa assumiu o reparo de caminhões de transporte de maconha. Todos nós somos condenados a morrer, apenas por um método diferente, em um dia diferente.

“Mate-se”, é o que dizem muitos que não são condenados à prisão perpétua, o que é de fato prisão até a morte. Minha bússola moral, provavelmente calibrada pela minha fé católica, não me permite matar pessoas, inclusive eu. Além disso, nenhum dos outros condenados à prisão perpétua pela Guerra às Drogas defende o suicídio, e não tenho conhecimento de nenhum que tenha feito isso. Parece-me que os infratores da maconha não são assassinos, então não podemos ter nossas sentenças expiradas nos próximos meses, como os cinco escolhidos acima. Nossas sentenças de morte são mais prolongadas e mais dolorosas do que aquelas atribuídas a assassinos.

Dizem que o governo obtém o poder de tirar nossas vidas, nossa comida, nossos cuidados médicos e nossas famílias com base no consentimento do povo. Minha acusação diz: "O Povo dos Estados Unidos vs. Craig Cesal". Na Guerra às Drogas, o júri de nossos contemporâneos não pode escolher uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional para nós, eles nem mesmo têm permissão para saber qual seria a sentença proposta. Talvez os júris americanos prefiram a eutanásia para infratores da maconha em vez de trinta e cinco ou mais anos de prisão até a morte.

Então, como é assistir aos preparativos para essas execuções da perspectiva do meu beliche na prisão? Hoje, me negaram insulina porque sou um condenado à prisão perpétua e a equipe, segundo eles, pode fazer isso. Os guardas quebraram o braço de Shaq e deslocaram seu ombro esta semana porque acreditavam que ele estava intoxicado por uma droga indetectável. Um guarda quebrou parte do meu cotovelo em agosto deste ano. Porque sou um condenado à prisão perpétua e ele queria. Os guardas leem todas as nossas correspondências e, se não gostam, jogam fora. Não sabemos se as pessoas não querem ouvir de nós ou se a correspondência nunca chegou até elas. Ganhamos setenta centavos por hora na fábrica, apenas para ter guardas rasgando e jogando fora nossas calças de moletom e sapatos que economizamos e compramos na cantina da prisão. Alguns presos recebem injeções letais dos guardas.

Entenda isso: eu me sinto com inveja de alguém condenado à morte por execução. Sim, quando você olha para fora sob o fardo de uma sentença de prisão perpétua, as coisas parecem diferentes do que eram antes. Em vez de buscar uma vida bem-sucedida e confortável, não posso deixar de cobiçar uma morte rápida e indolor. Isso significa que a Guerra às Drogas é um fracasso ou um sucesso?

Crimes violentos federais não-assassinatos expõem o infrator a até 25 anos de prisão. Ofensas não violentas envolvendo drogas e maconha devem ter o mesmo tempo ou menos, ou nosso sistema de justiça deve deixar o júri votar para executar rapidamente o conspirador da maconha. Infratores de maconha não devem cumprir mais tempo até a morte do que assassinos múltiplos, como vejo diretamente na minha frente.

Saia da Síria. Saia do Afeganistão. Saia da Guerra às Drogas.

Craig Cesal
Maconha LWOP
Registro nº 52948-019
FCI Terre Haute
Caixa postal 33
Terre Haute, IN 47808

 

Sobre os artigos publicados neste site

Os artigos publicados no LCI representam uma ampla gama de pontos de vista de autores que se identificam como cristãos e libertários. É claro que nem todos concordarão com todos os artigos, e nem todos representam uma posição oficial do LCI. Por favor, dirija quaisquer perguntas sobre os detalhes do artigo ao autor.

Feedback de tradução

Você leu isso em uma versão que não seja em inglês? Ficaremos gratos pelo seu feedback sobre nosso software de tradução automática.

Compartilhe este artigo:

Assine por e-mail

Sempre que houver um novo artigo ou episódio, você receberá um e-mail uma vez por dia! 

*ao se inscrever, você também concorda em receber atualizações semanais da nossa newsletter

Perspectivas Cristãs Libertárias

Categorias do Blog

Você gostou de Tenho Inveja dos Presidiários da Morte?
Você também pode gostar destas postagens:

Junte-se à nossa lista de endereços!

Cadastre-se e receba atualizações sempre que publicarmos um novo artigo ou episódio de podcast!

Cadastre-se em Nossa Lista de Correspondência

Nome(Obrigatório)
E-mail(Obrigatório)