Feliz Dia da Independência do Texas!

Pena que não o fizeram fique assim. Bem, hoje nós Lembre-se do Álamo!

imagem

A Declaração de Independência do Texas

A Declaração Unânime de Independência feita pelos Delegados do Povo do Texas na Convenção Geral na cidade de Washington no dia 2 de março de 1836.

Quando um governo deixa de proteger as vidas, a liberdade e a propriedade do povo, de quem derivam seus poderes legítimos e para o avanço de cuja felicidade foi instituído, longe de ser uma garantia para o gozo desses direitos inestimáveis ​​e inalienáveis, torna-se um instrumento nas mãos de governantes malignos para sua opressão.

Quando a Constituição Federal Republicana de seu país, que eles juraram apoiar, não tiver mais existência substancial, e toda a natureza de seu governo tiver sido alterada à força, sem seu consentimento, de uma república federativa restrita, composta de estados soberanos, para um despotismo militar central consolidado, no qual todos os interesses são desconsiderados, exceto os do exército e do sacerdócio, ambos os eternos inimigos da liberdade civil, os sempre prontos asseclas do poder e os instrumentos usuais dos tiranos.

Quando, muito tempo depois que o espírito da constituição se foi, a moderação é finalmente perdida por aqueles no poder, que até mesmo a aparência de liberdade é removida, e as próprias formas da constituição são descontinuadas, e tão longe de suas petições e protestos serem considerados, os agentes que os suportam são jogados em masmorras, e exércitos mercenários são enviados para forçar um novo governo sobre eles na ponta da baioneta.

Quando, em consequência de tais atos de malversação e abdicação por parte do governo, a anarquia prevalece, e a sociedade civil é dissolvida em seus elementos originais. Em tal crise, a primeira lei da natureza, o direito de autopreservação, os direitos inerentes e inalienáveis ​​do povo de apelar aos primeiros princípios, e tomar seus assuntos políticos em suas próprias mãos em casos extremos, ordena como um direito para si mesmos, e uma obrigação sagrada para sua posteridade, abolir tal governo, e criar outro em seu lugar, calculado para resgatá-los de perigos iminentes, e para garantir seu bem-estar e felicidade futuros.

Nações, assim como indivíduos, são responsáveis ​​por seus atos à opinião pública da humanidade. Uma declaração de uma parte de nossas queixas é, portanto, submetida a um mundo imparcial, em justificação do passo arriscado, mas inevitável, agora dado, de cortar nossa conexão política com o povo mexicano, e assumir uma atitude independente entre as nações da terra.

O governo mexicano, por meio de suas leis de colonização, convidou e induziu a população anglo-americana do Texas a colonizar sua região selvagem sob a fé prometida em uma constituição escrita, de que eles deveriam continuar a desfrutar da liberdade constitucional e do governo republicano aos quais estavam habituados na terra de seu nascimento, os Estados Unidos da América.

Nessa expectativa, eles foram cruelmente decepcionados, na medida em que a nação mexicana aquiesceu às últimas mudanças feitas no governo pelo General Antonio Lopez de Santa Anna, que, tendo derrubado a constituição de seu país, agora nos oferece a cruel alternativa: ou abandonar nossos lares, adquiridos por tantas privações, ou nos submeter à mais intolerável de todas as tiranias, o despotismo combinado da espada e do sacerdócio.

Ele sacrificou nosso bem-estar em prol do estado de Coahuila, pelo qual nossos interesses foram continuamente reprimidos por meio de um curso de legislação ciumento e parcial, realizado em uma sede de governo distante, por uma maioria hostil, em uma língua desconhecida, e isso também, apesar de termos peticionado nos termos mais humildes para o estabelecimento de um governo estadual separado e, de acordo com as disposições da constituição nacional, apresentado ao Congresso geral uma constituição republicana, que foi, sem justa causa, rejeitada com desprezo.

Ele encarcerou em uma masmorra, por um longo tempo, um de nossos cidadãos, sem nenhuma outra causa além de um esforço zeloso para obter a aceitação de nossa constituição e o estabelecimento de um governo estadual.

Ela falhou e se recusou a garantir, de forma firme, o direito ao julgamento por júri, o paládio da liberdade civil e a única garantia segura para a vida, a liberdade e a propriedade do cidadão.

Não conseguiu estabelecer nenhum sistema público de educação, embora possuísse recursos quase ilimitados (o domínio público) e embora seja um axioma na ciência política que, a menos que um povo seja educado e esclarecido, é inútil esperar a continuidade da liberdade civil ou a capacidade de autogoverno.

Ela permitiu que os comandantes militares, estacionados entre nós, exercessem atos arbitrários de opressão e tirania, pisoteando assim os direitos mais sagrados dos cidadãos e tornando o poder militar superior ao poder civil.

Dissolveu, pela força das armas, o Congresso estadual de Coahuila e Texas, e obrigou nossos representantes a fugir da sede do governo para salvar suas vidas, privando-nos assim do direito político fundamental de representação.

Exigiu a rendição de vários dos nossos cidadãos e ordenou que destacamentos militares os capturassem e os levassem para o Interior para julgamento, em desacato às autoridades civis e em desafio às leis e à constituição.

Ele fez ataques piratas ao nosso comércio, contratando bandidos estrangeiros e autorizando-os a apreender nossos navios e transportar as propriedades de nossos cidadãos para portos distantes para confisco.

Ela nos nega o direito de adorar o Todo-Poderoso de acordo com os ditames de nossa própria consciência, pelo apoio de uma religião nacional, calculada para promover o interesse temporal de seus funcionários humanos, em vez da glória do Deus verdadeiro e vivo.

Ela exigiu que entregássemos nossas armas, que são essenciais para nossa defesa, propriedade legítima de homens livres e formidáveis ​​apenas para governos tirânicos.

Ele invadiu nosso país tanto por mar quanto por terra, com a intenção de devastar nosso território e nos expulsar de nossas casas; e agora tem um grande exército mercenário avançando para travar contra nós uma guerra de extermínio.

Por meio de seus emissários, ele incitou os selvagens implacáveis, com o machado e a faca de escalpelamento, a massacrar os habitantes de nossas fronteiras indefesas.

Durante todo o tempo em que estivemos ligados a ele, ele foi objeto de desprezível e vítima de sucessivas revoluções militares, e continuamente exibiu todas as características de um governo fraco, corrupto e tirânico.

Essas e outras queixas foram suportadas pacientemente pelo povo do Texas, até que chegaram ao ponto em que a paciência deixa de ser uma virtude. Então pegamos em armas em defesa da constituição nacional. Apelamos aos nossos irmãos mexicanos por assistência. Nosso apelo foi feito em vão. Embora meses tenham se passado, nenhuma resposta simpática foi ouvida do Interior. Somos, portanto, forçados à conclusão melancólica de que o povo mexicano concordou com a destruição de sua liberdade e a substituição, portanto, por um governo militar; que eles são inadequados para serem livres e incapazes de autogoverno.

A necessidade de autopreservação, portanto, agora decreta nossa eterna separação política.

Nós, portanto, os delegados com poderes plenários do povo do Texas, reunidos em convenção solene, apelando a um mundo sincero para as necessidades de nossa condição, resolvemos e declaramos que nossa conexão política com a nação mexicana terminou para sempre e que o povo do Texas agora constitui uma república livre, soberana e independente, e está totalmente investido de todos os direitos e atributos que pertencem adequadamente às nações independentes; e, conscientes da retidão de nossas intenções, destemidamente e confiantemente entregamos a questão à decisão do árbitro supremo dos destinos das nações.

Sobre os artigos publicados neste site

Os artigos publicados no LCI representam uma ampla gama de pontos de vista de autores que se identificam como cristãos e libertários. É claro que nem todos concordarão com todos os artigos, e nem todos representam uma posição oficial do LCI. Por favor, dirija quaisquer perguntas sobre os detalhes do artigo ao autor.

Feedback de tradução

Você leu isso em uma versão que não seja em inglês? Ficaremos gratos pelo seu feedback sobre nosso software de tradução automática.

Compartilhe este artigo:

Assine por e-mail

Sempre que houver um novo artigo ou episódio, você receberá um e-mail uma vez por dia! 

*ao se inscrever, você também concorda em receber atualizações semanais da nossa newsletter

Perspectivas Cristãs Libertárias

Categorias do Blog

Você gostou do Feliz Dia da Independência do Texas!?
Você também pode gostar destas postagens:

Junte-se à nossa lista de endereços!

Cadastre-se e receba atualizações sempre que publicarmos um novo artigo ou episódio de podcast!

Cadastre-se em Nossa Lista de Correspondência

Nome(Obrigatório)
E-mail(Obrigatório)