Recensione del libro “Eco Bible: un commento ecologico sulla Genesi e l’Esodo”

Eco Bible: un commento ecologico sulla Genesi e l'Esodo. Rabbino Yonatan Neril e Rabbino Leo Dee. The Interfaith Center for Sustainable Development, 2020. 176 pagine.

Gli autori di Eco Bible: un commento ecologico sulla Genesi e l'Esodo, Rabbino Yonatan Neril – fondatore e direttore del Centro Interreligioso per lo Sviluppo Sostenibile (ICSD) – e il rabbino Leo Dee – un rispettato esperto della Torah e del suo legame con l'ecologia – si sono uniti per compilare un libro incentrato sulla guida ambientale nascosta nelle scritture e nei commenti che circondano i libri della Genesi e dell'Esodo. Il libro è diviso in due parti: una sezione sulla Genesi, seguita da una sezione dedicata all'Esodo. Quasi ogni versetto nei due libri della Bibbia è analizzato approfonditamente dagli autori, utilizzando oltre 100 commenti rabbinici incentrati sull'ecologia correlati a questi versetti.

La sfida di questo libro è abbastanza ben formulata e la maggior parte delle applicazioni o dei passaggi per aiutare a salvare la Terra sono spesso piuttosto gradevoli. Se letto come guida didattica individuale per vivere uno stile di vita più attento all'ambiente, Bibbia ecologica può essere una buona aggiunta alla propria libreria. Il libro è pieno di consigli, scritture e commenti sulle scritture per aiutare chiunque voglia fare la differenza per l'ambiente. Tuttavia, contiene due frustranti incongruenze. La prima è l'indecisione degli autori riguardo allo sviluppo della tecnologia. In alcuni passaggi, indicano la tecnologia (e il suo sviluppo capitalista) come uno dei maggiori fattori che contribuiscono al nostro attuale dilemma, mentre in altri affermano che la tecnologia è uno dei modi principali in cui possiamo regolare i nostri comportamenti nei confronti dell'ambiente. In secondo luogo, gli autori teorizzano spesso che è necessario un maggiore intervento del governo per limitare le crisi ambientali. Tuttavia, sottolineano anche la natura corrotta dei governi umani e la loro incapacità di affrontare adeguatamente i problemi. Come espone il libro, il governo egiziano ha potenzialmente mandato la nazione in una catastrofe irreversibile a causa del suo recente esperimento di sbarramento del fiume Nilo. Questa azione da sola ha sistematicamente distrutto ecosistemi, disturbato cicli naturali e, in ultima analisi, cancellato l'arricchimento annuale del suolo che il Nilo forniva in precedenza. Neril e Dee arrivano al punto di affermare che "nella governance ambientale... la governance centrale tende ad applicare soluzioni in generale, senza sufficiente riguardo al contesto o alle variazioni locali". Quindi, perché incaricheresti un'istituzione umana che richiede letteralmente standardizzazione, o "generalizzazione", di funzionare con qualsiasi cosa che richieda informazioni localizzate? E perché incaricheresti la cosa che presumibilmente sta distruggendo il mondo di salvarlo? 

Gli autori si concentrano in gran parte sulla responsabilità dell'individuo in relazione al benessere della terra e forniscono principalmente applicazioni quotidiane per la persona di tutti i giorni. Tuttavia, occasionalmente passeranno dall'individuo al bene comune e alle entità coercitive che possono influenzare quei beni comuni. A volte, sembra quasi che, anche se il loro libro si basa sul fatto che l'individuo apporti cambiamenti cruciali alla propria vita, non credano che l'umanità sia in grado di cambiare le proprie abitudini in meglio; quindi è necessaria una forza coercitiva per migliorare le cose per tutti. Sembra strano scrivere di come gli individui dovrebbero fare più escursioni e mangiare meno carne, e poi quasi nello stesso fiato chiedere alle agenzie governative di richiedere un comportamento più rispettoso dell'ambiente dai loro civili.

Anche se Bibbia ecologica contiene alcuni passaggi "inneschi" per qualsiasi libertario, ma possiamo comunque ricavare informazioni importanti che alla fine lo rendono una lettura utile. “Amministrazione” è una parola diffusa in tutto il mondo Bibbia ecologica, e per una buona ragione. Il mondo, e in particolar modo gli occidentali, come spesso menzionato dagli autori, hanno abbandonato da tempo i principi della gestione biblica. Il mondo ha sviluppato l'idea che la creazione ci sia stata data per prosciugare fino all'ultima goccia dei benefici da essa prima che il sistema imploda. La cultura consumistica americana è un bersaglio frequente in tutto il mondo. Bibbia ecologica. Si nota persino (per parafrasare) che se ogni persona sulla terra consumasse come un americano, avremmo bisogno di cinque Terre per soddisfare tale consumo. (Se questo argomento sia valido o meno è un altro punto del tutto.) La missione complessiva di Bibbia ecologica è semplice: la nostra terra è trattata male e gli esseri umani si sono intrappolati in pratiche insostenibili; che si tratti di norme alimentari insostenibili, processi agricoli, trasporti, consumo di risorse, ecc.; e noi, in quanto cittadini della terra, siamo chiamati a riacquistare la custodia di essa. Come sottolinea l'introduzione scritta dal rabbino Yonatan, "Bibbia ecologica esplora la profonda ispirazione che possiamo trovare nella Bibbia ebraica per realizzare le benedizioni di ogni forma di vita, per cambiare rotta per preservare la creazione di Dio e per sostenere la vita umana in armonia con la natura e tutte le creature di Dio". 

Noi cristiani, e in particolar modo come libertari cristiani, non dovremmo mai vedere la terra che occupiamo come una sorta di stato sociale. Proprio come i socialisti ignorano l'insostenibilità del loro quadro politico-economico, è certamente possibile chiudere un occhio sulle pratiche socio-economiche insostenibili in nome del progresso. Il mondo in cui viviamo è definito dalla scarsità, eppure i nostri comportamenti quotidiani e le nostre abitudini di consumo/produzione ignorano questo semplice fatto. Siamo chiamati a mostrare un atteggiamento simile a quello di Cristo, con una mentalità ecologica e una gestione responsabile delle scarse risorse di cui siamo stati benedetti, così come delle persone preziose che ci circondano. Tutti noi siamo stati chiamati a essere connessi alla natura, conoscendone i tic, sentendone i dolori e fasciandone le ferite: compiti di un pastore. Ma i moderni civili della creazione a volte agiscono come predoni, costringendo e brutalizzando la terra. La natura, come si vede nel Giardino dell'Eden, è stata progettata per essere il nostro principale sostenitore per il nostro viaggio sulla terra, e possiamo distruggerla con negligenza.

Bibbia ecologica sfida anche le persone a ritagliarsi del tempo per trascorrere più tempo nella natura. Più siamo vicini, più possiamo sperimentare ed essere ispirati da Dio, e avvicinarci a Lui. La bellezza che ha così attentamente creato può essere sufficiente per umiliare l'anima e rivelarci la magnificenza sempre presente di Dio Padre. La natura può essere come la Scrittura, tranne per il fatto che è scritta nel linguaggio universale dello stupore. Ma la natura è esigente e distruttiva, a volte può prendere più di quanto offre. Gli autori Yonata Neril e Leo Dee affermano che, sebbene gli umani abbiano il dominio sulla terra, la terra continua a governarci, continua a detenere il dominio su di noi; non importa quanto possiamo essere avanzati. Tsunami, terremoti, inondazioni, carestie, uragani, tornado, frane; qualunque cosa sia, la terra può arricchirci e può anche distruggerci; è importante ricordarlo, poiché ci umilia continuamente. 

L'ecologia significa essenzialmente lo studio delle associazioni di organismi all'interno di una data area fisica. L'ecologia si estende a tutti gli organismi: umani, animali, piante, fondamentalmente tutto. È una specie di economia degli organismi. Per essere un buon custode ecologico, bisogna preoccuparsi della flora e della fauna, così come dell'aspetto umano. In molti modi, non solo i nostri comportamenti insostenibili danneggiano la creazione di Dio, ma danneggiano anche i figli di Dio! Le nostre idee negligenti e innaturali su come trarre beneficio dalla terra causano problemi in tutto il mondo, che si tratti di inquinamento dell'aria o dell'acqua, o eventualmente alterando negativamente il clima. La creazione sta gridando e "sta a noi", non ai nostri governi, cambiare questa rotta in meglio.

Bibbia ecologica, nel complesso, è stata una lettura interessante su un argomento che mi appassiona e lo consiglio praticamente a chiunque! Gli autori Yonatan Neril e Leo Dee fanno alcune affermazioni preziose sugli attuali problemi ecologici nel mondo e il libro ci invita a mettere in discussione le nostre pratiche e le loro conseguenze sulla salute di questo pianeta. La consapevolezza ambientale è un dovere fondamentale richiesto a ogni cristiano, poiché siamo gli amministratori di questa terra e dovremmo impegnarci per migliorare. Ma è fondamentale ricordare che la scelta di passare dalla negligenza ambientale alla tutela è una trasformazione volontaria e nessun governo o associazione umana dovrebbe mai avere la legittimità di esigere alcun tipo di comportamento da noi, indipendentemente dai presunti benefici per il "bene comune": quel potere è lasciato solo a Dio. 

Informazioni sugli articoli pubblicati su questo sito

Gli articoli pubblicati su LCI rappresentano un'ampia gamma di opinioni di autori che si identificano sia come cristiani che come libertari. Naturalmente, non tutti saranno d'accordo con ogni articolo, e non tutti gli articoli rappresentano una posizione ufficiale di LCI. Per qualsiasi domanda riguardante i dettagli dell'articolo, si prega di rivolgersi all'autore.

Feedback sulla traduzione

Hai letto questa versione non in inglese? Ti saremmo grati se ci fornissi un feedback sul nostro software di traduzione automatica.

Condividi questo articolo:

Iscriviti per email

Ogni volta che viene pubblicato un nuovo articolo o un nuovo episodio, riceverai un'e-mail al giorno! 

*iscrivendoti accetti anche di ricevere aggiornamenti settimanali alla nostra newsletter

Prospettive cristiane libertarie

Categorie del blog

Ti è piaciuta la recensione del libro "Eco Bible: An Ecological Commentary on Genesis and Exodus"?
Potrebbero interessarti anche questi post:

Visualizzazione della diapositiva 1 di 4

Unisciti alla nostra mailing list!

Iscriviti e ricevi aggiornamenti ogni giorno in cui pubblichiamo un nuovo articolo o un episodio di podcast!

Iscriviti alla nostra Mailing List

Nome(Obbligatorio)
E-mail(Obbligatorio)