Joyeux jour de l'indépendance du Texas !

Dommage qu'ils ne l'aient pas fait reste comme ça. Eh bien, aujourd'hui nous Rappelez-vous l'Alamo!

image

La déclaration d'indépendance du Texas

Déclaration unanime d'indépendance faite par les délégués du peuple du Texas en Convention générale dans la ville de Washington le 2 mars 1836.

Lorsqu'un gouvernement cesse de protéger la vie, la liberté et la propriété du peuple, de qui dérivent ses pouvoirs légitimes et pour le progrès du bonheur duquel il a été institué, et loin d'être une garantie pour la jouissance de ces droits inestimables et inaliénables, il devient un instrument entre les mains de dirigeants malfaisants pour leur oppression.

Lorsque la Constitution républicaine fédérale de leur pays, qu'ils ont juré de soutenir, n'aura plus d'existence substantielle, et que toute la nature de leur gouvernement aura été changée de force, sans leur consentement, d'une république fédérative restreinte, composée d'États souverains, à un despotisme militaire central consolidé, dans lequel tous les intérêts sont ignorés, sauf celui de l'armée et du clergé, tous deux les ennemis éternels de la liberté civile, les serviteurs toujours prêts du pouvoir et les instruments habituels des tyrans.

Lorsque, longtemps après que l'esprit de la constitution a disparu, la modération est à la fin si loin chez ceux qui sont au pouvoir, que même l'apparence de liberté est supprimée, et les formes elles-mêmes de la constitution abandonnées, et si loin de leurs pétitions et de leurs remontrances d'être prises en considération, les agents qui les portent sont jetés dans des cachots, et des armées de mercenaires envoyées pour leur imposer un nouveau gouvernement à la pointe de la baïonnette.

Lorsque, à la suite de tels actes de malfaisance et d’abdication de la part du gouvernement, l’anarchie règne et la société civile se dissout dans ses éléments originels, dans une telle crise, la première loi de la nature, le droit à la conservation de soi-même, le droit inhérent et inaliénable du peuple de faire appel aux principes premiers et de prendre en main ses affaires politiques dans les cas extrêmes, lui imposent, comme un droit envers lui-même et une obligation sacrée envers sa postérité, d’abolir ce gouvernement et d’en créer un autre à sa place, propre à le sauver des dangers imminents et à assurer son bien-être et son bonheur futurs.

Les nations, comme les individus, sont responsables de leurs actes devant l'opinion publique. Nous soumettons donc à un monde impartial l'exposé d'une partie de nos griefs, afin de justifier la décision risquée mais inévitable que nous avons prise de rompre nos liens politiques avec le peuple mexicain et d'adopter une attitude indépendante parmi les nations de la terre.

Le gouvernement mexicain, par ses lois de colonisation, a invité et incité la population anglo-américaine du Texas à coloniser ses régions sauvages sous la foi d'une constitution écrite, selon laquelle elle continuerait à jouir de cette liberté constitutionnelle et du gouvernement républicain auxquels elle était habituée dans le pays de sa naissance, les États-Unis d'Amérique.

Dans cette attente, ils ont été cruellement déçus, dans la mesure où la nation mexicaine a acquiescé aux derniers changements apportés au gouvernement par le général Antonio Lopez de Santa Anna, qui, après avoir renversé la constitution de son pays, nous offre maintenant la cruelle alternative, soit d'abandonner nos foyers, acquis par tant de privations, soit de nous soumettre à la plus intolérable de toutes les tyrannies, le despotisme combiné de l'épée et du sacerdoce.

Il a sacrifié notre bien-être à l'État de Coahuila, par lequel nos intérêts ont été continuellement déprimés par un cours de législation jaloux et partial, mené dans un siège de gouvernement très éloigné, par une majorité hostile, dans une langue inconnue, et cela aussi, malgré le fait que nous ayons demandé dans les termes les plus humbles l'établissement d'un gouvernement d'État séparé et que, conformément aux dispositions de la constitution nationale, nous ayons présenté au Congrès général une constitution républicaine, qui a été, sans motif valable, rejetée avec mépris.

Il a emprisonné pendant longtemps l'un de nos citoyens, sans autre motif que celui de faire accepter notre constitution et d'établir un gouvernement d'État.

Il a échoué et refusé de garantir, sur une base solide, le droit à un procès avec jury, ce palladium de la liberté civile et seule garantie sûre pour la vie, la liberté et la propriété du citoyen.

Il n’a pas réussi à établir un système public d’éducation, bien qu’il dispose de ressources presque illimitées (le domaine public), et bien qu’il soit un axiome en science politique que, à moins qu’un peuple ne soit éduqué et éclairé, il est vain d’espérer la continuité de la liberté civile ou la capacité de se gouverner lui-même.

Elle a permis aux commandants militaires en poste parmi nous d’exercer des actes arbitraires d’oppression et de tyrannie, piétinant ainsi les droits les plus sacrés des citoyens et rendant le pouvoir militaire supérieur au pouvoir civil.

Il a dissous, par la force des armes, le Congrès des États de Coahuila et du Texas, et obligé nos représentants à fuir pour sauver leur vie le siège du gouvernement, nous privant ainsi du droit politique fondamental de représentation.

Il a exigé la reddition d'un certain nombre de nos citoyens et a ordonné à des détachements militaires de les saisir et de les emmener à l'intérieur du pays pour les juger, au mépris des autorités civiles et au mépris des lois et de la constitution.

Il a mené des attaques pirates contre notre commerce, en engageant des desperados étrangers et en les autorisant à saisir nos navires et à transporter les biens de nos citoyens vers des ports lointains pour les confisquer.

Elle nous nie le droit d’adorer le Tout-Puissant selon les préceptes de notre propre conscience, en nous appuyant sur une religion nationale, conçue pour promouvoir les intérêts temporels de ses fonctionnaires humains, plutôt que la gloire du Dieu vrai et vivant.

Elle nous a demandé de livrer nos armes, qui sont essentielles à notre défense, propriété légitime des hommes libres et redoutables seulement aux gouvernements tyranniques.

Il a envahi notre pays par mer et par terre, avec l'intention de ravager notre territoire et de nous chasser de nos foyers ; et il a maintenant une grande armée de mercenaires qui avance pour mener contre nous une guerre d'extermination.

Il a, par l'intermédiaire de ses émissaires, incité le sauvage sans pitié, avec le tomahawk et le couteau à scalper, à massacrer les habitants de nos frontières sans défense.

Il a été, pendant toute la durée de nos relations avec lui, le jouet méprisable et la victime de révolutions militaires successives, et a continuellement présenté toutes les caractéristiques d’un gouvernement faible, corrompu et tyrannique.

Ces griefs et d’autres furent supportés patiemment par le peuple du Texas, jusqu’à ce qu’ils atteignent le point où la patience cesse d’être une vertu. Nous avons alors pris les armes pour défendre la constitution nationale. Nous avons fait appel à nos frères mexicains pour obtenir de l’aide. Notre appel a été lancé en vain. Bien que des mois se soient écoulés, aucune réponse sympathique n’a encore été reçue de l’intérieur. Nous sommes donc contraints de conclure avec tristesse que le peuple mexicain a consenti à la destruction de sa liberté et à la substitution d’un gouvernement militaire ; qu’il est inapte à être libre et incapable de se gouverner lui-même.

La nécessité de notre propre préservation nous impose donc désormais une séparation politique éternelle.

Nous, les délégués du peuple du Texas, dotés de pleins pouvoirs, réunis en convention solennelle, faisant appel à un monde franc pour les nécessités de notre condition, décidons et déclarons par la présente que notre lien politique avec la nation mexicaine a pris fin pour toujours, et que le peuple du Texas constitue désormais une république libre, souveraine et indépendante, et est pleinement investi de tous les droits et attributs qui appartiennent en propre aux nations indépendantes ; et, conscients de la rectitude de nos intentions, nous confions sans crainte et avec confiance la question à la décision de l'arbitre suprême des destinées des nations.

À propos des articles publiés sur ce site

Les articles publiés sur LCI représentent un large éventail de points de vue, exprimés par des auteurs se revendiquant à la fois chrétiens et libertaires. Bien entendu, tous les articles ne sont pas forcément d'accord, et tous ne représentent pas une position officielle de LCI. Pour toute question concernant les détails d'un article, veuillez vous adresser directement à l'auteur.

Commentaires sur la traduction

Avez-vous lu cet article dans une version non anglaise ? Nous vous serions reconnaissants de nous faire part de vos commentaires sur notre logiciel de traduction automatique.

Partagez cet article:

Abonnez-vous par email

Chaque fois qu'il y a un nouvel article ou un nouvel épisode, vous recevrez un e-mail une fois par jour ! 

*en vous inscrivant, vous acceptez également de recevoir des mises à jour hebdomadaires de notre newsletter

Perspectives chrétiennes libertaires

Catégories blog

Avez-vous aimé Joyeux Jour de l'Indépendance du Texas !?
Vous aimerez peut-être aussi ces articles :

Joignez-vous à notre liste d'envoi!

Inscrivez-vous et recevez des mises à jour chaque jour où nous publions un nouvel article ou un épisode de podcast !

Inscrivez-Vous à Notre Liste de Diffusion

Nom(Requis)
Email(Requis)