
Al nacer en un estado-nación, a todos nos enseñan a equiparar “ilegal” con “malo” y “legal” con “aceptable”. Y debido a que muchas veces isDe hecho, existe una correspondencia directa entre lo que es ilegal y lo que es incorrecto (por ejemplo, el asesinato, al menos para los individuos, es ilegal), por lo que la relación entre ambos es particularmente fuerte.
Pero nunca pueden ser lo mismo. De hecho, en lo que respecta a la historia, deberíamos evitar por completo la generalización. Hay demasiadas excepciones. Especialmente con la subordinación de las mujeres y la esclavitud basada en la raza firmemente arraigadas en la propia historia de Estados Unidos, uno pensaría que la fórmula ilegal = inmoral (legal = moral) habría desaparecido por completo.
Pero no ha sido así. Sigue siendo fuerte y funcional en el subconsciente de millones de personas. “Será mejor que vaya a preguntar si está bien recoger el agua de lluvia de mi tejado”. “Mi perro no tiene licencia; ¿qué pensarán mis padres?”. “No he registrado mi negocio de beneficencia; Dios, ¿me perdonarás?”. Damos demasiado crédito al Estado y, por supuesto, cedemos demasiado control al Estado sobre nuestras vidas.
La separación entre legalidad y moralidad es más visible cuando se consideran las agresiones sistemáticas y a gran escala en el seno de la sociedad: desnudar a hombres y mujeres en los arcenes de las carreteras en busca de una planta "peligrosa", bombardear con drones a miles de familias y niños inocentes en nombre de la "seguridad nacional", extraer anualmente un tercio de los ingresos totales de una población mediante el uso de amenazas, fuerza e intimidación. Thomas Jefferson y Martin Luther King, Jr. —supuestamente iconos de los "valores estadounidenses"— sostuvieron que las leyes injustas no debían obedecerse y que, de hecho, tal vez fuera mejor desobedecerlas. Pero, ¿dónde está ese argumento hoy? ¿Quiénes son los Jefferson y los King del siglo XXI?st ¿Qué ha pasado con la tierra? de los libres?
“La convencionalidad no es lo mismo que la moralidad”.
—Charlotte Brontë
“Lo que es correcto no es lo mismo que lo que es legal”.
—Edward Snowden


