Poner fin a la guerra contra las drogas

Reseña de Dean Becker, Poner fin a la guerra contra las drogas: una guía para políticos, la prensa y el público (DTN Media, 2014), iv + 337 págs., libro de bolsillo.

Hace cien años este mes, el Congreso promulgó la Ley de Narcóticos de Harrison ilegalizar la importación, fabricación, venta y distribución de cocaína y opiáceos sin estar registrado en la Oficina de Rentas Internas, registrando cada transacción y pagando un impuesto anual y una tasa de licencia. Esta fue la primera gran salva del gobierno federal en la guerra contra las drogas.

Dean Becker acaba de lanzar su propia andanada, pero en la dirección opuesta. Es un hombre con una misión: acabar con la guerra contra las drogas. Su nuevo libro, Para poner fin a la guerra contra las drogas, le contará por qué el zar antidrogas de Bush, John Walters, no sólo se negó a consentir una entrevista, sino incluso a hablar con el autor.

Para poner fin a la guerra contra las drogas Te contará muchas cosas de muchas personas. Esto se debe a su formato de entrevista único. Pero antes de entrar en eso, primero una palabra o dos sobre Dean Becker y lo que piensa sobre la guerra del gobierno contra las drogas.

Becker, un veterano de la Fuerza Aérea que se convirtió en reportero después de retirarse de la industria, descubrió Biblioteca de drogas.org En 1997, Becker descubrió su verdadera vocación: poner fin a la guerra contra las drogas. Fundó la Drug Truth Network y comenzó a transmitir su mensaje por radio. Desde entonces, se ha expandido a la televisión con “Unvarnished Truth”, un programa semanal de una hora. Aplicación de la ley contra la prohibición (LEAP) ya que era policía en servicio.

¿Y qué piensa Becker de la guerra contra las drogas?

La guerra contra las drogas es una quimera de hombres que murieron hace mucho tiempo. Se ha convertido en una cuasi-religión, un sistema de creencias que ha atraído a muchos adeptos dentro de las fuerzas del orden y el sistema de justicia penal para hablar desde la ignorancia o la intolerancia en apoyo firme de diatribas primitivas, lugares comunes y tradiciones irracionales.

Dada la abrumadora evidencia, no hay otra explicación que la de que la guerra contra las drogas es una farsa, un engaño, una farsa cinematográfica, un fraude de proporciones bíblicas. Fuerzas de todos los niveles de gobierno en los Estados Unidos y casi en todo el mundo están confabuladas para obtener ganancias y poder derivados de la continuación de la guerra contra las drogas. Los horrores que nos infligimos a nosotros mismos mediante esta política son enormes, escandalosos y obvios.

La guerra contra las drogas es vacía, hueca y un terrible error.

Nos han alimentado a la fuerza durante 100 años con tonterías, estupideces, tonterías y absolutas estupideces presentadas como ciencia, sentido común y realidad.

Casi todos los daños atribuidos a las drogas son resultado de su prohibición.

La guerra contra las drogas es un tipo de histeria colectiva que nos ha llevado a una ola de psicosis masiva que dura ya una década y que beneficia a millones de especuladores y alivia el miedo y la intolerancia social de las masas.

La ciencia ha sido corrompida durante los últimos cien años en nombre de la guerra contra las drogas. Los médicos también han sido corrompidos y ahora sufren por su cobardía, ya que cada vez más médicos especialistas en el tratamiento del dolor son encarcelados y sus carreras destruidas. La aplicación de la ley se ha corrompido y nuestro sistema legal se ha convertido en un infierno. Los agentes de aduanas y de fronteras son sobornados a diario; las cárceles están abarrotadas. Estados Unidos es ahora el mayor carcelero del mundo.

Becker cree que la “clasificación del cannabis en la Lista I es “arbitraria y caprichosa”, y “lo mismo puede decirse de casi todas las supuestas 'sustancias controladas'”. El cannabis es un “intoxicante mucho más seguro que otras drogas”, y es especialmente más seguro que lo que Becker considera “la droga más peligrosa de todas, el alcohol”. Aunque la guerra contra las drogas es “una afrenta inconstitucional a nuestra dignidad y nuestros derechos como personas libres”, la Corte Suprema “reclama una excepción de la guerra contra las drogas a la Constitución de los Estados Unidos”. Con la aprobación de la Ley de Narcóticos Harrison en 1914, la Ley del Impuesto a la Marihuana en 1937 y la Ley de Sustancias Controladas en 1970, “nuestra nación eligió convertirse en una nación de control y dominio sobre los hábitos de nuestros semejantes. Ahora dictamos esta política a todo el mundo”.

Becker no tiene muy buena opinión de quienes apoyan la guerra contra las drogas:

Aquellos que apoyan esta guerra contra las drogas, ya sea por complicidad, superstición o ignorancia, son los mejores amigos que los capos de la droga podrían esperar.

La prohibición de las drogas es una traición a la moral, a la ciencia, a la medicina y al sentido común. Quienes están a favor de la guerra contra las drogas deben ser llevados ante la justicia.

Becker lamenta que “uno de los hechos más tristes y asombrosos que se esconden en esta guerra contra las drogas es que científicos conscientes, inteligentes, educados, trabajadores, que ganan un sueldo, del gobierno y de las corporaciones, y millones de médicos educados y respetados, conocen toda la verdad sobre este asunto y, sin embargo, mantienen la boca cerrada”. Considera que la despenalización es “un medio para que los fiscales y las fuerzas del orden sigan fanfarroneando desde su púlpito, corrompiendo los tribunales y contaminando a la comunidad con sus mentiras deliberadas y sus maquinaciones terroristas”. Sin embargo, dada la situación actual, Becker apoya a regañadientes “los cambios graduales en las leyes de drogas que se están promoviendo, porque muy pocos tienen el coraje de decir lo que hay que decir: las leyes de drogas son una estafa, una colección purulenta de mentiras, insinuaciones y miedo”.

Las opiniones de Becker sobre los guerreros antidrogas y la guerra contra las drogas, que comparto, se refuerzan a lo largo de las entrevistas que realizó sobre la guerra contra las drogas que publica en Para poner fin a la guerra contra las drogas. Organizadas bajo 12 títulos están las transcripciones de entrevistas con 117 jueces, periodistas, abogados, políticos, celebridades, policías, médicos, psicólogos, educadores, ministros y defensores y especialistas en varios campos, tanto en activo como retirados. Cada sección tiene una breve pero perspicaz introducción del autor. Los conservadores que luchan contra las drogas no pueden simplemente descartar a todos los entrevistados como liberales o fumetas.

Becker intentó durante más de una década conseguir entrevistas con “la serie de directores de la DEA y la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas, sin ningún resultado”. Cree que las transcripciones que está publicando “algún día resultarán beneficiosas para las generaciones futuras, para que no se atrevan a recorrer el mismo camino de desesperanza, violencia, adicción, criminalidad, enfermedad y muerte”.

Y concluye: “Después de invertir más de 30,000 horas en este tema y de entrevistar a mil expertos, sé sin ninguna duda que no hay absolutamente ninguna base para que exista esta guerra contra las drogas”.

Becker dedica su libro “a todos aquellos cuyas vidas han sido disminuidas o destruidas por la ignorancia, la cobardía, la codicia y las mentiras de los adictos a la guerra contra las drogas”. El libro “no es sólo una acusación a los policías y fiscales, sino también una acusación a los medios de comunicación, los líderes religiosos, los científicos y los médicos que han elegido ‘hacer daño primero’ a aquellos a quienes supuestamente deben proteger”.

Becker cree que su libro “está escrito para todos los habitantes del planeta Tierra, pero más importante aún, para el presidente de los Estados Unidos, todos los funcionarios electos y todos los fiscales y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. Yo, el autor de La guerra contra las drogas es una guerra contra la libertadEstoy totalmente de acuerdo y recomiendo encarecidamente el libro. La riqueza de información contenida en las entrevistas de Becker es inestimable.

publicado originalmente en LewRockwell.com de diciembre 2, 2014.

Acerca de los artículos publicados en este sitio

Los artículos publicados en LCI representan una amplia gama de puntos de vista de autores que se identifican tanto como cristianos como libertarios. Por supuesto, no todos estarán de acuerdo con todos los artículos, y no todos representan la postura oficial de LCI. Para cualquier consulta sobre los detalles del artículo, por favor, diríjase al autor.

Comentarios de traducción

¿Leíste este texto en una versión que no está en inglés? Te agradeceríamos que nos dieras tu opinión sobre nuestro software de traducción automática.

Comparte este artículo:

Suscribirse por email

¡Cada vez que haya un nuevo artículo o episodio, recibirás un correo electrónico una vez al día! 

*Al registrarte, también aceptas recibir actualizaciones semanales de nuestro boletín.

Perspectivas cristianas libertarias

Categorías del blog

¡Únete a nuestra lista de correos!

¡Regístrate y recibe actualizaciones cualquier día que publiquemos un nuevo artículo o episodio de podcast!

Suscríbase a nuestro boletín

Nombre(Obligatorio)
Correo electrónico(Obligatorio)