¡Feliz Día de la Independencia de Texas!

Lástima que no lo hicieron sigue de ese modoBueno, hoy nosotros ¡Recuerda el Álamo!

imagen

La Declaración de Independencia de Texas

La Declaración Unánime de Independencia hecha por los Delegados del Pueblo de Texas en la Convención General en la ciudad de Washington el 2 de marzo de 1836.

Cuando un gobierno ha dejado de proteger las vidas, la libertad y la propiedad del pueblo, de quien derivan sus poderes legítimos y para el avance de cuya felicidad fue instituido, lejos de ser una garantía para el disfrute de esos derechos inestimables e inalienables, se convierte en un instrumento en manos de gobernantes malvados para su opresión.

Cuando la Constitución Republicana Federal de su país, que han jurado apoyar, ya no tiene una existencia sustancial, y toda la naturaleza de su gobierno ha sido cambiada por la fuerza, sin su consentimiento, de una república federativa restringida, compuesta de estados soberanos, a un despotismo militar central consolidado, en el que se desconsidera todo interés excepto el del ejército y el sacerdocio, ambos enemigos eternos de la libertad civil, los siempre dispuestos secuaces del poder y los instrumentos habituales de los tiranos.

Cuando, mucho después de que el espíritu de la constitución ha desaparecido, la moderación se ha perdido tanto por parte de los que están en el poder, que incluso la apariencia de libertad se ha eliminado y las formas mismas de la constitución se han descontinuado, y lejos de ser tomadas en cuenta sus peticiones y protestas, los agentes que las llevan son arrojados a mazmorras y se envían ejércitos mercenarios para imponerles un nuevo gobierno a punta de bayoneta.

Cuando, como consecuencia de tales actos de malversación y abdicación por parte del gobierno, prevalece la anarquía y la sociedad civil se disuelve en sus elementos originales, en una crisis de ese tipo, la primera ley de la naturaleza, el derecho de autoconservación, los derechos inherentes e inalienables del pueblo a apelar a los principios básicos y tomar sus asuntos políticos en sus propias manos en casos extremos, impone como un derecho hacia sí mismo y una obligación sagrada hacia su posteridad, abolir tal gobierno y crear otro en su lugar, calculado para rescatarlos de los peligros inminentes y asegurar su bienestar y felicidad futuros.

Las naciones, lo mismo que los individuos, son responsables de sus actos ante la opinión pública de la humanidad. Por ello, se presenta a un mundo imparcial una exposición de una parte de nuestros agravios, para justificar la peligrosa pero inevitable medida que hemos adoptado ahora de romper nuestra relación política con el pueblo mexicano y asumir una actitud independiente entre las naciones de la Tierra.

El gobierno mexicano, mediante sus leyes de colonización, invitó e indujo a la población angloamericana de Texas a colonizar sus tierras salvajes bajo la promesa de una constitución escrita de que continuarían disfrutando de esa libertad constitucional y ese gobierno republicano al que estaban acostumbrados en la tierra de su nacimiento, los Estados Unidos de América.

En esta esperanza han sido cruelmente defraudados, por cuanto la nación mexicana ha consentido en los últimos cambios hechos en el gobierno por el general Antonio López de Santa Anna, quien habiendo derribado la constitución de su país, nos ofrece ahora la cruel alternativa de abandonar nuestros hogares, adquiridos con tantas privaciones, o someternos a la más intolerable de todas las tiranías, el despotismo combinado de la espada y el sacerdocio.

Ha sacrificado nuestro bienestar al estado de Coahuila, por el cual nuestros intereses han sido continuamente deprimidos mediante un curso celoso y parcial de legislación, llevado a cabo en una sede de gobierno muy distante, por una mayoría hostil, en una lengua desconocida, y esto también, a pesar de que hemos solicitado en los términos más humildes el establecimiento de un gobierno estatal separado, y hemos, de acuerdo con las disposiciones de la constitución nacional, presentado al Congreso general una constitución republicana, que fue, sin causa justa, rechazada con desprecio.

Encarceló en un calabozo durante mucho tiempo a uno de nuestros ciudadanos sin otro motivo que el de esforzarse celosamente por lograr la aceptación de nuestra constitución y el establecimiento de un gobierno estatal.

Ha fracasado y se ha negado a garantizar, sobre una base firme, el derecho a juicio por jurado, ese paladio de la libertad civil y única garantía segura para la vida, la libertad y la propiedad del ciudadano.

No ha logrado establecer ningún sistema público de educación, a pesar de poseer recursos casi ilimitados (el dominio público), y aunque es un axioma en la ciencia política que, a menos que un pueblo sea educado e ilustrado, es inútil esperar la continuidad de la libertad civil o la capacidad de autogobierno.

Ha permitido que los comandantes militares estacionados entre nosotros ejerzan actos arbitrarios de opresión y tiranía, pisoteando así los derechos más sagrados de los ciudadanos y haciendo que el poder militar sea superior al poder civil.

Ha disuelto, por la fuerza de las armas, los Congresos estatales de Coahuila y Texas, y ha obligado a nuestros representantes a huir para salvar sus vidas de la sede del gobierno, privándonos así del derecho político fundamental de representación.

Ha exigido la rendición de varios de nuestros ciudadanos y ha ordenado a destacamentos militares que los capturen y los lleven al interior para juzgarlos, en desacato a las autoridades civiles y en desafío a las leyes y a la constitución.

Ha llevado a cabo ataques piratas contra nuestro comercio, contratando a delincuentes extranjeros y autorizándolos a apoderarse de nuestros barcos y a trasladar las propiedades de nuestros ciudadanos a puertos lejanos para su confiscación.

Nos niega el derecho de adorar al Todopoderoso según los dictados de nuestra propia conciencia, mediante el apoyo de una religión nacional, calculada para promover el interés temporal de sus funcionarios humanos, en lugar de la gloria del Dios verdadero y vivo.

Nos ha exigido que entreguemos nuestras armas, que son esenciales para nuestra defensa, propiedad legítima de los hombres libres y formidables sólo para los gobiernos tiránicos.

Ha invadido nuestro país tanto por mar como por tierra, con la intención de devastar nuestro territorio y expulsarnos de nuestros hogares; y ahora tiene un gran ejército mercenario avanzando para llevar a cabo contra nosotros una guerra de exterminio.

Ha incitado, por medio de sus emisarios, al salvaje despiadado, con el tomahawk y el cuchillo cortacabos, a masacrar a los habitantes de nuestras indefensas fronteras.

Ha sido, durante todo el tiempo de nuestra relación con él, el despreciable juguete y víctima de sucesivas revoluciones militares, y ha exhibido continuamente todas las características de un gobierno débil, corrupto y tiránico.

El pueblo de Texas soportó con paciencia estos y otros agravios hasta que llegó a un punto en el que la tolerancia deja de ser una virtud. Entonces tomamos las armas en defensa de la constitución nacional. Apelamos a nuestros hermanos mexicanos en busca de ayuda. Nuestro llamado ha sido en vano. Aunque han pasado meses, todavía no hemos recibido una respuesta comprensiva del Interior. Por lo tanto, nos vemos obligados a la triste conclusión de que el pueblo mexicano ha aceptado la destrucción de su libertad y su sustitución por un gobierno militar; que no es apto para ser libre y que no es capaz de gobernarse a sí mismo.

La necesidad de autoconservación, por tanto, decreta ahora nuestra separación política eterna.

Nosotros, por tanto, los delegados con poderes plenarios del pueblo de Texas, reunidos en convención solemne, apelando a un mundo sincero por las necesidades de nuestra condición, por la presente resolvemos y declaramos que nuestra conexión política con la nación mexicana ha terminado para siempre, y que el pueblo de Texas constituye ahora una república libre, soberana e independiente, y está plenamente investido de todos los derechos y atributos que pertenecen propiamente a las naciones independientes; y, conscientes de la rectitud de nuestras intenciones, sin temor y con confianza encomendamos el asunto a la decisión del árbitro supremo de los destinos de las naciones.

Acerca de los artículos publicados en este sitio

Los artículos publicados en LCI representan una amplia gama de puntos de vista de autores que se identifican tanto como cristianos como libertarios. Por supuesto, no todos estarán de acuerdo con todos los artículos, y no todos representan la postura oficial de LCI. Para cualquier consulta sobre los detalles del artículo, por favor, diríjase al autor.

Comentarios de traducción

¿Leíste este texto en una versión que no está en inglés? Te agradeceríamos que nos dieras tu opinión sobre nuestro software de traducción automática.

Comparte este artículo:

Suscribirse por email

¡Cada vez que haya un nuevo artículo o episodio, recibirás un correo electrónico una vez al día! 

*Al registrarte, también aceptas recibir actualizaciones semanales de nuestro boletín.

Perspectivas cristianas libertarias

Categorías del blog

¿Te gustó ¡Feliz Día de la Independencia de Texas!?
También te pueden gustar estas publicaciones:

¡Únete a nuestra lista de correos!

¡Regístrate y recibe actualizaciones cualquier día que publiquemos un nuevo artículo o episodio de podcast!

Suscríbase a nuestro boletín

Nombre(Obligatorio)
Correo electrónico(Obligatorio)